Daily Crunch: Closed early-access product Relay raises M seed round to ‘tackle collaborative workflows’