Toyota Motor Corp. on Tuesday forecast a sharp drop in sales and operating profit over the coming year as the car giant suffers from the “wide-ranging, significant and serious” fallout from the coronavirus pandemic that has shredded the global auto market.